1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36 37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149 150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
|
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
|
Whan the Kynge Leodogan hadde comaunded his stiwarde to bringe his
stepdoughter oute of the reame, he and Merlin departed from Ulfin and Bretell
and com into the halle hande in hande, where thei fonde the barouns alle redy.
And oon hadde ronge to masse, and so thei wente to the mynster; and whan masse
was seide, thei com agein into the halle.
And than com the kyn of the deed knyght that Bertelak hadde slain for to make
theire complainte to the kynge. And the Kynge Leodogan sente for to seche hym
at his hostell, and he com anoon withoute daunger, well armed undir his robes,
and brought with hym grete plenté of knyghtes, for he was full of feire courtesie
and a feire speker. And anoon the kynge hym asked why he hadde the knyght
slain in treson. And he seide that of treson he sholde hym wele diffende agein alle
tho that wolde hym apele. "And I sey no nay but that I slough the knyght; but
firste I dide hym deffie; and it was not withoute grete cause, for moche peple
knowe wele that he slough my cosin germain for his wif that he diffouled. And me
semeth that in alle maners that oon may, oweth he to greve his mortall enmye
after that he hath hym diffied."
And the kynge seide that that was not inough. "But yef ye hadde yow
complayneth to me and I wolde not have it redressed, than myght ye have take
vengaunce; but ye ne spake therof to me never worde." "Sir," quod he, "ye sey
your volunté. But ageins yow mysdide I never, ne never ne shall, yef God will."
Quod the kynge, "I will that right be hadde." "Sir," seide Bertelak le Rous, "I se
well that I moste be at youre volunté." And than comaunded the Kynge Leodogan
that jugement sholde be yoven be the rede of his barouns.
At this jugement was the Kynge Arthur and the Kynge Ban and the Kynge
Bohors and Sir Gawein and Sir Ewein and Galasshin and Nascien and Adragain
and Hervy de Rivel and Guyomar. These ten were at the jugement, and spake
togeder of oon thinge and other; and thei acorded in the ende that he sholde be
disherited and voyde the londe of the Kynge Leodogan forever more. And the
Kynge Ban, that was of feire eloquense, tolde the tale as he was charged; and he
spake so high that he myght wele be herde bothe of nygh and fer.
"Sirs," quod he, "these barouns that beth here awarded that Bertelais le Rous
shall be disherited of all his londe that he holdeth in youre powere, and shall
forswhere the contré forever more, for that he toke the justice upon hymself of the
knyght that he slough, and namly by nyght, for the justice longed not to hym. And
on that other side, ye holde court open and myghty that oweth to condite alle saf
goynge and saf comynge to alle tho that come at this high feste." And with that sat
down the Kynge Ban that no more seide at that tyme.
And whan Bertelays saugh he was forjuged and that he ne myght noon other
wise do, he returned withoute moo wordes; for he durste not the jugement withsey,
for the highest lordes of the worlde and the moste puyssaunt hadde it don. But yef
eny other hadde it don, anoon he wolde the jugement have falsed. And thus wente
Bertelais le Rous; but many a knyght hadde he hym to conveye to whom he hadde
yoven many feire yeftes, for he hadde be a noble knyght and a vigerouse.
And so he past forth on his journeyes that he com to the same abbey whereas
was the false Gonnore; and ther he abode and sojourned longe tyme, and was in
grete thought as he that cowde moche evell, how that he myght be avenged of the
Kynge Leodogan and the Kynge Arthur that hadde hym thus forejuged. And for
that fill to Arthur grete trouble and so grete discorde betwene hym and his wif that
he lefte her longe tyme, as ye shull here in the seconde book of this processe, yef
God will vouchsaf to graunte me so longe space to writen it. But now we must
cesse of this mater and speke of the goode Kynge Arthur that is at Toraise in
Carmelide with the Kynge Leodogan, and with the grete companye.
Full myry lif ledde the Kynge Arthur with his wif eight dayes. And the neynthe
day after that he was spoused, he cleped his barouns and badde hem make hem
redy to ride, for he was in talent for to repeire into the reame of Logres; and thei
seide that thei were all redy to ride. And than the kynge toke Gawein in counseile
and seide, "Feire nevew, take with yow as many of youre companye that ther leve
here but five hundred, for I will come ride after stilleche and esely. And ye shall
go to Logres, my chief citee, and ordeyne redy alle thinges that is nessessarie, and
of vitaile and of deynteis as ye may, so that nothinge ne faute. And sendith fer and
nygh that I will holde court this mydde August, the richest that I may." "Sir,"
seide Gawein, "I have drede lest ye be encombred be the wey of some maner
peple." "Of that have ye no drede," quod the kynge, "but go ye in all haste."
Than departed Sir Gawein from his uncle and com to his felowes, and bad hem
to make hem redy for to ride. And thei wente to theire hostelles and hem armed;
but firste thei toke leve of the Kynge Leodogan and of the barouns of Carmelide;
and thus departed Gawein fro the courte, he and his companye. And the Kynge
Arthur abode with five hundred men, whereof two hundre and fifty were Knyghts
of the Rounde Table.
And Gawein and his companye com to Logres. But Gawein was ever pensif for
his uncle that he hadde lefte in Carmelide, that hym sholde eny thinge myshappe
upon the wey, for he hadde fer contrey to ride that marched into his enmyes er he
com into his londe in safté. And he hym hasted to do the kynges comaundement,
and sente to alle hem that the kynge loved that thei sholde come to his court at the
myddell of August. And eche made hym redy to come to court as strongely as thei
myght. And Gawein ordeyned that vitaile com on alle parties with cartes and
chariettis, that he stuffed so well the citee as longed to soche a feste, as he that full
well coude hym entermete that nothinge ne failed. For as the storye seith, he was
oon of the beste knyghtes and wiseste of the worlde, and therto the leste mys-
speker and noon avauntor, and the beste taught of alle thinges that longeth to
worship or curtesie. And whan he hadde made all redy, he toke his wey toward his
uncle, for grete drede he hadde of that he sholde be distrobeled on the wey of
some peple. But now we shull a while cesse of hym and his companye and speke
of the Kynge Arthur.
The thridde day after that Gawein was departed from the Kynge Arthur his
uncle, the kynge toke his wey towarde the Castell of Bredigan, he and his wif, and
in her companye was the Kynge Ban of Benoyk and the Kynge Bohors of Gannes
that was his brother and the beste knyght that eny man neded to seche; and so ther
were two hundred fifty Knyghtes of the Rounde Table that alle were feed men
with the Kynge Leodogan. And the queene hadde so praied Sir Amnistian, that
was chapelein with the Kynge Leodogan hir fader, that he com with hir and was
sithen hir chapelein longe tyme. And so ledde Gonnore hir cosin, that was feire
and debonaire and amyable to alle peple, and Sadoyne hir brother, that was elther
than she and castelein of Daneblaise the noble citee.
And as soone as the Kynge Arthur was departed oute of the reame of Carmelide,
the Kynge Loot hadde knowinge by his asspies. And he and his knyghtes rode
agein hym and hem enbusshed in the Foreste of Sapernye. And [he] seide that ther
sholde he abide the Kynge Arthur and take from hym his wif, yef he myght. But
of hym we shull now cesse, and speke of the Kynge Arthur that was departed oute
of Carmelide.
And the storie seith how the Kynge Leodogan conveyed hem thre dayes hole,
and the fourthe day he returned into his reame. And than com Merlin to the Kynge
Arthur and toke leve and seide that he sholde go to his maister Blaase, for longe
hadde he hym not seyn; and the kynge hadde well spedde of that he hadde for to
done. Than seide the kynge, "Merlin, feire frende, shull ye not be at my court at
Logres?" "Yesse," seide Merlin, "I shall be ther er it departe"; and therwith eche
of hem comaunded other to God. But he was but litill wey thens whan no man
wiste where that he was becomen.
And Merlin wente to Blaase the same nyght, and he hym resceyved with grete
joye whan that he hym saugh. And Merlin tolde hym alle the aventures that were
falle seth that he departed; and he tolde hym how the Kynge Loot was enbusshed
in the Foreste of Sapernye, and tolde hym other thinges inowghe that after befill
in the reame of Logres. And Blaase hem wrote as he tolde, and by his booke have
we the knowinge. But now cesseth to speke of Merlin and Blase, and speke of
Arthur.
Whan the Kynge Arthur was departed from the Kynge Leodogan, and Merlin
also, as ye have herde, he rode with five hundre men of armes, and ledde with
hym his wif Gonnore the queene. And he rode smale journeyes till he com into the
Foreste of Sapernye, whereas the Kynge Loot was enbusshed with seven hundre
men of armes. And the gromes that ledde the somers wiste never worde till that
thei were fallen even amonge hem. And as soone as thei saugh thei were men of
armes, thei wiste well thei were not well come. Than thei abode and wente no
ferther, and sente to the Kynge Arthur that thei hadde founde men iarmed. Whan
the kynge saugh that he was aspied, he alight on foote and made his peple come
aboute hym and ordeyned for bataile; and comaunded forty knyghtes to kepe the
queene and bad hem lede hir to garison yef thei saugh nede.
And than thei ride forth, her heedes bowed down undir theire helmes redy hem |