Return to the Merlin Menu of The Camelot Project at the University of Rochester

Return to Menu of TEAMS Texts         Copyright Information for this edition         Medieval Institute Publications Online Store



THE PROPHECY OF MERLIN (DUBLIN MS)


The Prophecy of Merlin (Dublin MS)
Edited by James M. Dean
Originally Published in Medieval English Political Writings
Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications, 1996


(Trinity College Dublin MS 516 fol. 115r)

       
       
       
       
5       
       
       
       
       
       
10       
When lordes wille is londes law,    
Prestes wylle trechery, and gyle hold soth saw, 1   
Lechery callyd pryvé solace,    
And robbery is hold no trespace -   
Then schal the lond of Albyon torne into confusioun!    
A M CCCC lx and on, few lordes or ellys noone.                                
   
Longe berde herteles,    
Peyntede hoode wytles,    
Gay cote graceles,    
Maketh Engelond thrifles.    
the law of the land
   
is called secret pleasure
held to be no crime
(see note)
In 1461 [there are]; (see note)
   
i.e., An old man; (see note)
foolish
ill-mannered
worthless
   


Go To The Prophecy of Merlin (Bodley MS)

Return To The Table of Contents